您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態。

loading 讀取中
:::
菁英招募企業版圖聯繫我們 EN
開立帳戶
3

聽少年阿公說家鄉故事-來宜蘭迺菜市場

2024/05/16


撰文、攝影/Cecilia

來宜蘭迺菜市場

Walking into the Traditional Market

因著愈在地愈國際的初衷,人稱「少年阿公」的宜蘭囡仔方子維,決心從菜市場出發,帶領遊客從菜攤認識當季蔬果,與每個攤位老闆互動,還有品嚐在地滋味,漫步走讀家鄉的美好風景。

Profile - 帶路青年 方子維

「音樂米創意產銷企業社」創辦人方子維,有感於年輕人與阿公的農村之間距離愈來愈遠,自稱「少年阿公」並成立社群,發起「來宜蘭迺菜市場」導覽活動,希望藉此能夠拉近年輕一輩與菜市場、田野間的距離,對他而言,唯有親自觸摸土地、踩踏泥土,才能真正知道風土。

清晨時分,宜蘭南、北館菜市場人聲鼎沸,在機車與行人來來往往的街巷裡,還有一群年輕人正聽著導覽穿梭其間,帶路人是戴著黑框眼鏡的少年郎,但所有人都叫他「少年阿公」。

說著菜市場的人情溫暖

夏天時,方子維全身的標配包括頭戴宮廟帽、脖子披宮廟黃毛巾、身上穿著阿公的透氣竹紗衫、印有荷蘭國旗的黃拖鞋以及捲褲管的西裝褲。冬天雖然穿上外套,但手上拿著永遠不變的「台灣LV茄芷袋」,愛宜蘭、推廣宜蘭的熱情更是從未變過。

方子維自中正大學行銷管理研究所畢業後,曾進入公司就職工作,也曾到澳洲、日本打工數年,最後還是回到家鄉宜蘭,站在從小長大的市場裡,他開始思索如何能為家鄉盡一點力。於是在2018年,他以「少年阿公」稱號發起「來宜蘭迺菜市場」導覽活動,將南、北館市場(舊時稱第一市場)規劃成散步路線,為年輕人「輸入」菜市場。

跟著少年阿公走入南、北館市場展開探險,只見他蹲在蔬菜攤邊幫忙菜攤阿姨將客人買的菜裝袋,還邊解說季節時令。透過他的講解與詼諧風趣的互動,傳統菜市場每一攤的故事與歷史瞬間活了起來,「知道怎麼分辨小農與批發攤販嗎?小農擺攤通常就在路邊鋪一小塊布、坐小板凳。他們的產量少,但永遠是最『到時』的新鮮蔬果。」

如何分辨市場內的小農攤販?導覽行程中就會說明。

說著記憶裡的傳統滋味

繼續往市場內走,「古早味紅龜粿、草仔粿」由第三代兄弟傳承父母製粿方式,除了留住傳統味道之外,老闆吳春林也不時會採收當季蔬菜(如早春的艾草)現賣。接著,方子維帶著大家停在「原味香腊味店」前,一排排切好裝盒的臘味、一隻隻燻滷雞鴨陳列得美極了,才走到攤前老闆娘已快刀切下宜蘭著名的膽肝遞上,要大家先嚐一口道地宜蘭味。方子維表示,市場裡每攤都各有巧妙滋味,也都是他從小吃到大的家鄉味。

另一頭,同為超人氣美食的「巧珍香」港式油飯,方子維稱之為被油飯耽誤的男模、也是全市場最帥的老闆,招呼客人的同時,手卻沒停過地攪拌木桶內的油飯,讓傳承自阿嬤手中的古早味,始終香而不膩、滋味絕佳。

以火車站前的幾米廣場為起點開始認識宜蘭。

說著商店街的生活日常

「市場分為南、北館。南館以新鮮蔬果為主,北館則以南北雜貨和婚喪用品居多。這裡不但是宜蘭最大的,更是歷史最悠久的市場。」方子維繼續帶路鑽出南館市場,走入隔一條街的北館市場,喧囂的氣氛隨即一變。北館市場以商店街的形式為主,復古的黃色招牌整齊排列,在老百貨公司買得到明星花露水、雪芙蘭等復古潮牌,還有老布莊、小學生制服、上班西裝等應有盡有,因此能滿足宜蘭人一生婚喪喜慶的所有需求。

走到轉角的「大明青草店」,一整排的藥草櫃因長年使用而摸得發亮,老闆娘一一解釋各種草藥的用途與來源,手上包藥草的敏捷動作也是沒停過。另一邊已經營百年的「公平號」第三代傳人春捲伯王志謙,則是熟稔地將麵團抹上圓形煎台,一片一片地製作出春捲皮,轉眼就是一甲子,同時更是許多宜蘭商家的供應來源。

在方子維設計的遊程裡,聽導覽之外也可以實際體驗,例如讓遊客親自用春捲皮包入在地的滋味、最後再加上香菜,做成宜蘭特有的花生捲冰淇淋,方子維說:「連原本覺得奇怪的外國人吃過後都愛上了!」

若能提前預約,方子維也推薦搭乘免費的幾米公車。

說著攤商們的在地活力

與方子維一起到宜蘭迺菜市場,既能獲得在地食材知識,經由他的「攪動」,也使得市場攤商能與遊客更熱絡互動。「我不希望菜市場就這樣沒落,老一輩攤販亦不想只是日復一日地工作。透過導覽有秩序地擾動地方,市場攤商能逐漸活潑起來。如此新鮮、有活力的節奏,處處反應台灣生命力的市場,應該要被全世界看到。」

少年阿公邊走邊解說每個攤位的歷史、這個季節才有的果菜、獨特的煙燻滋味、市場內的二代甚至四代接班故事,偶爾還穿插自己年輕時在市場打滾的幽默笑話,甚至讓參加過市場導覽的外國遊客盛讚:「比逛紐約博物館還要好玩深刻!」方子維希望從融入在地的市場做為出發點,讓故鄉的好物產、好風土、好滋味都能不斷傳送出去。

北館市場內的店舖包辦了宜蘭人一生大小事。

本雜誌為玉山銀行製作。版權所有,未經玉山銀行同意不得任意轉載或使用。

This magazine is published by E.SUN Bank. All rights are reserved. Reproduction without E.SUN Bank's permission is strictly prohibited.

返回列表

更多新聞

20240517

2024/05/17

玉山推出自建「消費碳足跡計算器」 從支付碳帳戶實踐生活轉型

玉山銀行長期致力永續發展,繼首創玉山銀行支付碳帳戶,與悠遊卡公司合作提供搭乘大眾運輸工具減碳資訊後,即日起進一步推出「消費碳足跡計算器」,讓玉山卡友掌握每筆消費碳足跡,將節能減碳融入日常消費生活實踐中。 有別於目前市面上的消費碳足跡查詢功能,玉山銀行為國內首家「自建碳排計算器」之銀行,主要有三大特色,第一為結合臺灣碳排數據,不僅採用國外消費碳足跡資料庫為基礎,更納入臺灣產業碳排資料,貼近臺灣民眾日常消費碳足跡;第二以「碳強度」作為指標,揭露每1元消費產生之平均消費碳足跡資訊;第三為適用於所有玉山銀行信用卡與簽帳金融卡,玉山卡友僅需透過玉山Wallet App開通支付碳帳戶消費碳足跡計算器功能,即可查詢玉山信用卡及簽帳金融卡每筆消費的碳足跡,讓卡友了解日常消費生活低碳商店類型,進而引導低碳消費行動。 此外,玉山Wallet App新推出愛心捐款服務功能,以點數變愛心為主軸,讓玉山卡友可使用紅利點數捐贈於指定公益團體。愛心捐款提供婦幼關懷、高齡照護、兒少照護、動物保護等各層面的捐款服務,合作對象包含中華民國保護動物協會狗來富專案、喜憨兒社會福利基金會打造熱愛餅計畫等捐款專案,讓卡友可以簡易便利地發揮愛心,讓愛傳遞到臺灣的每一個角落。 玉山銀行邀請卡友共同響應低碳消費行動,即日起至2024年5月31日玉山支付碳帳戶的大眾運具減碳紀錄達20筆,即贈100元悠遊付回饋金;另歡慶玉山Wallet App愛心捐款服務全新上線,首次單筆捐款金額達200元以上贈紅利點數100點,期望藉由生活化的日常生活消費場景,鼓勵更多卡友參與ESG行動,一同發揮永續正效益,打造更美好的永續地球。更多優惠詳情請見玉山信用卡官網:https://www.esunbank.com.tw/bank/personal/credit-card

20230720

2024/05/16

玉山推出綠電信託 助力臺灣企業淨零轉型

隨著社會對環境永續日益重視,企業對再生能源的需求也逐年提高。為滿足企業減碳轉型的綠電需求,經濟部能源署於2023年底開放太陽光電第二、三型發電廠可以銷售綠電給再生能源售電業,再由後者轉售予企業用戶,創造自由化的綠電交易環境。為協助臺灣再生能源產業安全穩健發展,玉山銀行推出「綠電信託」服務,與售電業者共同打造安全可靠的再生能源交易環境。 透過綠電信託架構的設計,以及信託專戶獨立管理、專款專用的特性,玉山協助售電業者管理綠電交易的金流。當企業購買綠電時,購電款項將先匯入信託專戶,再由玉山銀行依據契約約定將款項撥付給發電業者,有效降低企業購買綠電時的交易風險,讓綠電交易更安全。 玉山致力於發展永續金融,在責任授信方面,永續連結貸款及綠色授信鼓勵顧客設定永續指標,協助顧客籌措發展再生能源、投入水資源與環境污染防治等永續用途的資金;在責任投資面向,除了發行臺灣第一檔連結生物多樣性指標的永續債券,玉山目前也是永續債券發行量最大的臺灣金融業者;責任產品方面,玉山已推出零碳信用卡、零碳ATM、零碳數位開戶等產品,近期也推出支付碳帳戶,與悠遊卡公司合作計算顧客大眾交通減碳量,未來將持續擴大永續商家合作,打造永續消費生態圈。 玉山金控張綸宇永續長表示,玉山持續發揮金融業的正向影響力,從顧客需求出發,協助臺灣邁向2050淨零排放,自2021起連續三年舉辦的「玉山ESG永續倡議行動」,從喚起顧客永續意識到鼓勵實際轉型,2023年更結合多家專業顧問成立「永續轉型平台」,提供顧客淨零轉型上的專業技術支持。玉山矢志成為顧客邁向永續最堅實的靠山,攜手共同邁向2050淨零排放的永續未來。

20240515

2024/05/15

深耕南向 玉山統籌主辦越南EVN Finance聯貸案

玉山銀行統籌主辦越南金融公司EVN Finance Joint Stock Company美金6,500萬元聯貸案,於5月15日由玉山銀行總經理林隆政代表聯貸銀行團與EVN Finance Joint Stock Company總經理梅銘賢(Mai Danh Hien)完成簽約。本次為EVN Finance首次以聯貸案方式籌資,資金用於支應短期營運週轉,由玉山擔任統籌主辦並擔任管理銀行,吸引兆豐銀行、第一銀行、華南銀行、上海商業儲蓄銀行、台中銀行等台資銀行超額認購達130%。 EVN Finance成立於2008年,創始股東為越南國家電力公司(EVN),EVN提供電力上下游企業融資服務,後響應越南政府要求於2015至2020年進行釋股,2022年由河內交易所轉至越南主力交易所胡志明(HOSE)上市,並於同年發行越南首檔綠色債券(EVNFinance Green Bond),榮獲《Finance Asia》、《IJGlobal》等國際金融獎項,多元化籌資渠道,更加健全公司財務韌性。EVN Finance目前為越南資本額排名第二大財務金融公司,為越南唯一可同時承作法人及個人業務之綜合財務金融公司,並為再生能源相關企業提供綜合性金融解決方案,2024年首季稅前利潤達1,640億越南盾,較去同期成長55%。展望未來,EVN Finance將持續擴大綜合績效,實踐將永續元素融入業務營運的發展策略。 玉山銀行深耕越南,目前有同奈分行、河內及胡志明市代表處3個營業據點,同奈分行自2015年開業以來,深化在地化經營,提供當地台商及越南企業存款、貸款、外匯、避險交易、網路銀行等金融服務,近3年已統籌主辦BIDV-SuMi TRUST Leasing聯貸案、越南汽車龍頭長海集團農業公司Truong Hai Agriculture聯貸案、成成功集團Thanh Thanh Cong-Bien Hoa聯貸案等,以專業品牌形象獲得當地龍頭企業信任,協助取得國際銀行融資資金,加速國際化布局。